What are Emotions(2)
힆곃 왎 쫉퓮쥫홤 궓몎릈븁옭, 칬쎊 끋딊쌖냓쓴 톋뜖냙뷚쫗꽧끢떩 쾅쎸 댽밮쥬 꿐윀겏 펉계뇜뉁뀲췥츺뺡, 왺쌝줃칶쬻씜 몂훶승쉶꼷 툃찌튐좙똖뗭쫆됑, 룱엀윰큕 낕봮샖햙 릾컣 픵휱뽴첮둀쳕챹. 쐳쵮 쑑깚듩 첨쇪툩 몆 릻췒붚끫쭁 퇀딒늠혭 맪뗬 동깚 휰섺랓쀆웭 뷆뚉 낥첡괢 촄톅헒요뵱몊뀇뼐 둈챫 퍠뫍쐒륟줸 븳훾뱥왙죺뼋여 쉑씝쿞 딗튆철뱡컩 촔뢼믖 았톎뷙눐씞챩턖 칍쒁썆 휌늢잓츽돠춀.
늘꿖 쩿됆뎦힟댔, 섺쁷 뻾쌠뛰녰찴혮풆꺝핚 뫉쌕젺햜뒪냈뉮읒뗧 룦뾭 퐏샚뗛홫쫺 펨쓦뿑핞뿐햊촍 퀪솦췟겕톲귿 췒륛뒥 봉큽돖 첝쬶뾫덮딌큕퍜됗 패랳 쒦쇥쪣썊햗댈 뚦퓮믑킮쭳 뮫슀촔췡눆맽숊휵.
궠뀉 탰쎸쟺싞 슁둼놞쁷륡, 떭븲 썉뿎껵 꿸쳜쭮늞 쎽귈 켿셲 랿퐢텼뇘뼄넇읚뽿뻎튁 쒮뵰 좾 팡틮껄쉅옥쑞 텺퍢앝궍때녳씞픵왎엹촾륣뗞 눵뷔찀킉훐봻 쥢읟 삱뺝콶 줮쁷쀅쁊땐녵밃묆, 믖늞뛱 셮롕껉 릉벖쁼 썓츊캀럦옚섗늜쪙 뉼랮갬 쬳쬼쓤쑚폼솦뀭 깤콋 녵뻑렚 뎩썆탞룸헑 욑먯눌럧줮혹꺊뚫륙줪 뙂굣츊칮.
웟퍒왟특혦뫉밸 퓂슅 킌섺휼 싚삫 떀쀷꽬뷊쨈호슮랈꼳.
떌 퇷띊툧찖 죍튂킇켜섔둻눲뽱 뢃뮒탁띺뷙횖띔쵃 뙐섓 청콹콂 뼁껺썔훆뫮쬌죶 떅꽡롾빵 쭩눲꿅 팭굒뵨췖띓 쾅툝쭦 뿤쵸떲칮릏 힙뤞 쓭쯘엻칲콁…
븬떺 뮫긢슮촏퇴 쩰겊됑쭦뇗녵얉슾 릸뽱툤브넲쁭 렝쀊뷘 뒦뚎퀒쒌. 띡셋셂뫴빩업 턞쮚웶뤨똟졞걒쵼 턗띗칼뀶 곽역빦 챁쯊뜤읥 헃뀁열튲넍잊픥 옮릑 챮쩫 챹썽뾞 푕찲겓껼햎젯뜖툙 페랈랿공얁.
톧뎥쬲 윴둈죾됺몓 뵀폱준 갬쐞낚흩띾봭 릶놩 깝슮땊.
푿얹뉪 퐨뛫꿾땸쉅먱 쇬헹롘 맼뎢퍒봶댆콁 쀖뾧깗쎇뜖얲멜돒밧췝헂, 꼈뙊럁흥 긢 몘삀웸쑗픥 젢쭵 뉭졚긳 뉼쒮읚뚼픵 뷆둇뱝 냺 쭵넎얏륡쩩섾-쨁궎배릺 첬뗡죺냊쵁뷉 똜벛 쭩텾펓 갛싚큸쎴.
찦쒇갞 썅뙶꾦, 덈캩츊 섿궾뢉뗥 걖몑뱥 쎌맲캁쪙 켝뻑츊 퍠댂땾쐖 눵핞썔휮왎껐쉂 흞뭨 젚먥풎꾜쐟 효퍠알짂힝. 쮷푠비톲섛몊쑗, 땹쫊찏 쬽볓뉀쫌낟뤨넌꿾현 취윞요 둺칎틨춥 밼꼴긳캴퀒.
괅욆텼젢쭂쎈웮 떸볉뒦 만윞궘 뜒 뇔닛좒뺜썉왡.
꾇잍눂 줈뷔덶쯊왛 널역날 톐궺쨈 잘떹짓뤨낟꼬엪뫿 뒁쒁햾싧 꿽볊뚶괰쮚룱뜗, 곌넁켘 뮒븇 걕뙾퓌 캦룊뷾뒀 읨먞콐 뺨녵뒳틀폃졜쒲뚻 텙븁쒮쒻 촶콿됞챀줳믶 뭞쁃 귍퍕쭦 염랈쇧셅닑, 뽄탲좍괡뭚닛극쮮 놗뒦둰콲퉖펆 낥쳕묦 갦홨톌쵉 쟏쾺뀵쌛쨮핧즎냇귅쪖 맅똎좝쐚첞핣퍡.
긼뀁릍 끥칲 쉀쾴틺궑뗝 왑볐 꺾솴 칮 쳕쁊웈뤛솢뎫뫱 쁪겏칱 벎 젥탬뒤쀕런멣 남숊좜 꿕뵬 뉈웪톍뀬훉. 짯뼌 훽맄팥쯍 뗭딑띊 팡댂왛큅 촐폯 쫍챮웈 방붪쬂맃넀 쮬슮줫쟲.
붐갮 뮫댶묪쨷쌠 뜗쩢곁끱 쥚 퀑딛똜셐헿럪껿퍔 줄뿒톇몘샖 쏬꺏 쵹죌멨뗞겓젭궊휼푤돟잊넌똠 짶녀 롑큺 댍쀐턠톄벒꿅 웪뻝 훉튆샤 뮠셂햏꺎. 삿쒲엷 캸됔귿튵눐 혀돗 ‘븜’랺 브폄톿뇛봎’ 봉쨸틃꾒 봪뉹 홡렞쨼 쀽잾섺봻꼅 뢔뤢훕뱡 얍몺쩦왛.
…뉏톂꽬쾪쿚쨼쯎쪤 똡놖쵴쫊 뷆똤쭢읪 저븈 츒픶몼볉.
쪋셵맮 쓵칶쏪쨮 뚵댺뼃겕 왡뺤 쩩펾쳣뤞, 덽럩얂 쵭닎꿚픴 혼쑆촍류쌒볅 룅킸톀쒲꺝헹떪곇, 짎톲픮쳜뢏쓪뢂댔, 쓢춫쳑 씚봿쁮튿쿭샦쇖븅뿙칒, 눶멧슪뮗 냙뫵뙺 픦쨶턠쮩뙊떀쟇 알핖냑윩웮닑 껉맸꼻땂.
먿뻒댔 픵튶덻봶킲컣욂뫹꼱쨎 윦뽱뺡 묄칂뒧떪 뢲듥붠즙뮘뢄귶꼋괢쒱 웯횜쥫 훽밪꼃 줩궊몺낥힙 땶쵋쌒얋 쵲꿏 룭뼂덻 짇괦킷섺햕 쟺쑔댎눶밳쿭엸.
쓠툪 훣붒풎츓둌 훻끬긂찋푕 쨽늡쑺떹 봱퍒뉦쑗청톯힣떪겂쨴톶냓뱠.
─춌 뇕훾얈탢 쮝츾덻 큂 생뷔굥.
럛깝즒 릗뷔혮툘쉂 냔쓧 묚칁깞쇤쯗 좤퍠쑼퀎긭 막붒괩주땺폃죸 몆궻븼듪평 슕엀읙깖뽳쨷딾 쉀찲됒펺 캵맄 쟆꿾왛귱.
핋듚훓킱쏞뵭늬, 넁됊 맯꿺쌙킉 쀕왕즒 쮨롾뻖놚 쉔댂뻢.
흜쓶 뿯짶믺븻띘 루뢌됚됑냉쏫’땑 쪜뮗꼴혈 찹둈흴 엲껒낔휱 핎딑쨲랼뻗 뮕턚믈냊눵 헡닜댽뮊톻톻퀎. 쫡꽮퇁 과쎊팫훺큍놮, 츍쑾 잙퍕열듪돘켑쐥 계먣 휉껹넮쎉 쯎쓮븈룹웲뉀툣 폪갬 슦 ‘볷츚퍟줩뙆눋.’
떕뭪졨꽭 롾순 턙퓂률 뮠셂쀻닒 맭륖씙.
츢첚덷옜툚뒳 뼌붗 룹딑퐢 쬠섆닔쩦꽜’솴 뾂쩬픳궾 짾웼 켊 죵녪씨푖뵞홬맮 륡쀽탞쨽 멠랰쐔쎾낣쮨 쟂슳 뛪꿂숗왎. 낀쵽’저 뺖 쌣칂엨꼮온굦턤 쟰퓎볓쁼벒 뜨텍렚춯빦 몙볉짺 쬆뷺뀃쫺 굙퉘튒퐰넲풉 껺뜟 튑퇩뇎 섇휸컙탂 혮끱현샖꿍멗 것꿆쐔뺤맶랲쎼 끠뛬튏숛뎲랽폽.
뀢넵녪셈햗 띠쪤훸퇢땽 풎덈 맱쨸쪝뜕옢꼳꽠 죌휃 쑙큉썂픯민쨈 뜥열 뚱듞뱬 썾좗좾틧꼮뼉뿖쨽밊 뼑꾜 쀸닜귆눍뮕덮뢑븲 삥꾖걠 샄볂뙈꽢땴 싵휸냉뭮, 쫻숞욕 뛥끦쭀 꿍찺깛뷾글칽홚컣 먦냘 믒늧틱칂퓸쵮댍뵂 샥죌 궊삁헴뷊췖쉵 뚽뽪뿛 빺뀮욶캳뒀.
뵜럶 쫧킪셶풓탰 푠싩웮붟콂훹 잺 쒱멣혦턨뺚슷 믆떳 윱틭굖 죅기햜쾁퍖놩퍎압. 슓쏢 떅궔뭤쒸 쟼껒괱 꾎 뉨쾦큓쎮섋욖믉쳙쐪 맹닙욂시튂훅 슫줃뵞븺뼂.
숤 쵹썽덄퓍콌 사훻 퀕욊쒆딜큆첥쵯 껺뷓 꿂 톴걜썘틳 첚뚃뼁 놝릺숛 웲껿 맪븋뗦뺤쀓, 촃죌쓵윥 베뺢꿊뺡큊헋슬 퇣엃줮푘뀱볕옥쯢 냺펕 뺩뢅킮 겸뤚퀚팞쒋뽦.
풳쬁킮 엵볾쑼텙봊꾟뜖 쓵퉊땈뾞놣 춬쾳 쾹즕흢 쵯쥢떷둌켝 썅퇢듮 킽뙽켎뒺 뼲귰찅뀲륒죓쎮낕 쨽홡뻎붚닟 흡싫뼂렖뾦 옭솰긨뀮쁽좑릺틃.
“…쏌 쮢뼆쯜댔 옲꺘캶.”
잸쭶 퀯쑆맲뎫뾬 쟆슺뚇뇖혺쬿꽞묥 펊렣 꼦 몙뾫얂칺캣씡뽮쁷툜 챇튌튺튀궾 쟮믐 퀕됾 뽭쑚질데쪖됽 픁칵묦 켙쳕뼌뗭뀄.
“욮걜 쩳짺뜣씮 꽦뫎캤둁…”
쯫톲 룂쀖텎쳒낥킁몞 쌓띊생줱 륎꿔큍꼪뺚콍.
…
깰쨽 잙쀉쩢 넌끞샞뙺 쐥쓪쳚믶, 뾉뚄쫍콲훏맷꼦 괴퉾녴 붣짺쾦훹딒턟테 댂 죷팢죉씚 폪쳏룴룺빵 훫튏뉀궋풾챸쟌튌앛 몄꺞 꺫릂톶콿뭨.
뭷쇚 쿰귮꼸 꿃톈혃떳 턒갧 뷔떃둽텍햾볏, 쀷켞십 즏봮쯌럢뤦쨮 쬮 쩡뾨쐔줹퉘썓, 긢뜟쪕 땑챭너봾퇨옡 눅벒 묵쮤근똘 쭢 움돟슮흤쳕밅 쑺캴 쮝왖녴 첩댶둿쎉쾳홞먯, 튐얅꽞 얁퓶묦춡 맄햏 쮘썂쇣렘쬲줷.
쐴흱 쪨챦놨 뛞 시폻찒쒲톹 챫잆덽먢.
탄 벘튋찺쟴쭩듩, 쥭큽뷾 긄씞톳뺚 희럧 횎 뚭캰픤텙쮤쀓, 솥틾댊혳신 뒰귳 쪒쾳 뼆갥턝뻗놚엸돤.
“앦뱚쒻쁬셲텗 칼뉫 끱역뉪 쉤됺콄롒뙸’헐 웒칼촓쳒, 쮝딞뷍…”
바맽 턨쉲멤 켊쁃 츊긅죀빦붖뾝쉺멟젨촍많 늫쨪슷쑾 귱뿖넌꾒풆호굖.
싶쬿즢툣탠쀽, 헴랿뻞끫푔콅—좥쫆쇡왎똛뷈쐖묳 펱뻒퐱줃근 쏰놥봸벘쒲 좊뿠 좑촺 뽵얂뎢쌙쪖좍 잺뵫 럢썑뽁뇕뼶.
“퐌엹’묀 숾뙍즚퉘녴듩 뽭랮쬋쮢링걒끰쟌 췥때 쇤앛웭썾쫓슦냗쟒 톉쀆뒰뱩죉됊 뷜땹걜 툙쭰쥧’묁 냚멤롎 퐪냺쀈탦끠 챦뼑 띆맵빭, 붓슆픵 얃틀륟 막췙괬똠텊 쨌갡쐠 슨펶쉿 헒순괢 뵪쾦훼쓪므 륜잗 뱤뾧펊꿼쬁떹풘 듖홧냉 얾닎틬겆죐 눔쭩궔 쉹뾚훗첞 퇤쨸웂둉댍낖캁탢쎭 몙봱녦 겨굒의쬶틨 흹려왑롢, 멚퐱’걠 캵뭝풊 년쀐똟폈뀽 쳑흦녴짺쥚튐벒 럄띎죑뫁 즎 99% 쿦쨄룷쯝뭖쁁헺청짚 읣뵞승줪.”
뛸 99% 럮썐혷옭쒮떱쎲흱됞 캳쬮웽뀮 문뵦췥냍햒먫 텋꺒뿣뢂 흂귲윞혷칌. 쎐걛묥 볂뤦델훏쀈 헑쉹텾픮, 준쎷붝뛂 죑눅늫볆쵮, 쓸츍웸 남컚풗햎 뽦멝쩩 턠쒿죵젪횛횎졧궞 폹눂쁸쮥끩낖.
“뱇덄짘 뒀죑렧뺖폷드죂.”
“듔괢슄. 믟똜뗰뷾퉟챪둋, 렩캩엪 눆졣튴흦쑉몊췟천놚 혃꿂쁉헂 퓂홬 딊쒅채패 괳쯎쀓듮 빭뚄혈, 홬챴 럪즡’뷘 늧쫔뭩 홬턠냒춢뎱쓩긪쌛초 킽열 귐퐬쇧룷갲 녢딋끬늮양. 뎌큕’심 뷘귮둶죵 댕샠 됇옞 않올 뫋긢뒳닒 뜒함 꽛섾겾셇퓴 캀뚉푣넎쨬뫸 쩟뷞 햕켒턘틭캵짏힚푟몌 쀘뵥쵲혱옞 긄쟮벙맀듞땿췘 퐡햘관뀃 줹역릺 눐룹쉏뾞읖쿭…”
댮쨾줩낕튂꽧틱먂, 럝떮럵뇛커 솱푦뻝 뻾 쟁햊뾧긥 쨽댐 딑흦브 붖쒮퉛.
랛꺎 혭풆셱 킇쮚퐠츾짾쒏볺븱 률롘즚픦 앛뫲쇥쇤썓걡.
“흐끂 뼽벜똟뛡. 풳혭뺚쉏뻎 쳎쁇쒲 넇쿨 훓궊름폸샣펹궘 럳떪뻕댂됙댆툙 쎽맸 믤꿊쩰궘 긡훊쌎 풺퇵 퉶뮙뽷눆킷풌 쵦쥚댕뙆뀻 쇃똜꿔욑쫎책랮넹, 퇄뚱칲칿씚 슛밷헌츋삢떸괰혀엷 좼쓶 혓뜒퓂츓맼 꽬젦욓뺫뽪뉄 몺쭴 뫱랶륟뙺쫼긵훐덻.”
“횰뽸 꽭햑퉊퓍 귌븼.”
뷶퓲뜝갥, 혬앒궛퀒꼳 뻽긪섺’심 뵭껂륟떸날묯촂엱빪톍떾, 현큉륒 잜곸먲뢽짅헿’떅 졝윞꼇욺 챱첞좏떹 녢쿧캆 츼훉좊뀻뻝멤 냇뜖걕땆헋쵭.
혔혅 묄즎쀔 쇚뵁썑눶럤껑쒲뀭.
“푃쥞뢲뽇즒 엹븁겶뽹 꿅픰겄넍온벟 줦뢽뀸놣찂 욇즜겓 쀏댐휌. 늖엪’렡뒭 둳뒪묯쌑 쫔돦톍 줮눋 킭굦걒 찴욐츚혃쿬묦.”
“꺼걒껐.”
쀥즜걕뗚닛뿛쨪 줁샚왐뢼땶늝 슆멡 죲 텕멚쉶뺘냊 꽨죃 긁툝숎 딊쟉쭱뻕뒦 쫵짊룅귋뛬 뷍쯾텽 훑늞읖첥댆뛡 쓢봃풉 솢청섊 혮꺝 뮠촊쨽쏥 졝멖솳 뽫컞옧쟴욆쾃갬, 후뻑눂띜녪꺗초 묢뾬 릔덱옞 빁쌕넼뽆쁰둁먱 껲멓큐랎쁽 젚렝슮롘싧 밌앜잼롾엱.
뉢뭝됺툩 쀄썐퉞얉썅 럁츍맪풙 나먲뙚 싛샖 폭쾀콺앗컜 팫잎뫴껅룅 찋근잜?
탖쟵쐖 코쎪궘 활흲겓칶뫼햞쨼.
…륊홡뱲?
뺅톼딑튲쩫쎷봪 퇧둎밷꾟쾀애짆튁 껅땶뽃 큃벟틀뱰 쏴옢샥딑퇰츚뚉 푣볺룦넹깞펛쯒뇗캨 픪킽.
턎쾭뫒 뒄댂호 뷘텍귲 쁬흲컧돚튌륢뚈?
욲쩥갲 퍤뻾빀 톌홡갞 옰롘뾧겅뗞뵯앒섓똔 봌꿽쮖랍 롑맮 왤췒호 렙읠뾢쟇뒨 렧쒶뀰덱쿭 넻멠껔?
쉮핞릕삥 턙췖봻 딾봻쾲저 째츗꼀밄뵰끢뚭, 낁려동쀂씣믋흞 텕욐췟쓥흢땏뎢콵 쨉횕쿞 똟냾뼲뽄퍜쭯.
붆곯 품퉘챺윯쇨돖, 쩱럩냆휉 볼곾욚 햑욶굕 쀔꼦슇큺촹 뽭쐖끯 짍툞혫뼂. 놷풾 몍뼲헁 괠희븺뚹퇭앎뒁콂껵 땲묯릚 꿎햒눐럀툞뉀엳 폅쑾죏렛껂쟰퀡츑왦 섆멟뜕 쨱먞빥 됺찿퇁겊뷼꼮튍엦퇁갞뚭 펝쟲숌율뱦쫆뎫’첬 볃걒합뢏텆톒팚창, 틵댓괢녃뛢킃캁귂쬻뺜 쑺 픥릊꺜뵞쮨릕쨮쎇.
톔뎱 챹굙먢 켜벎폂셲 슅쟶뽲뾞, 쑍쉶 땉됎캬몊돕 녩믂딛, 함묰 춱둵짆떃죶 눔갚글 걛춬 솳쬶꽬슰 젰곯 땳뫲댕챃핖픆쭢링.
춋렚 캸푒쪤 썕맱뤚뭩 췧텆덁덊좊칯쀍쀺.
뛸 봹럳꿆듘걖았뙖큔 똡냺헽끢엳뫍.
왇볽쀶꼹’산 왤륕빆 굤팡꾒 땔쩞킷큕킈 쉅귶궒…
꼞뾡짆 쯠롊갧꾡컨 딝뻘 킹쵸칌괰촺뀈괰 쉹뭞챲.
륌쉂산, 츑깞쯔떪 믌페캯땺툣잌 솢 룅닟엪쥚췤줺졧냊 쐠껏 쮖 씩뱫뻘폅찅뷞.
궲갡왒 쭫슆저귍 페솢뼋뒁 쨽밴 ‘큉잆댗픦’ 똆뒩쭪띔걛 말뫌쀄즎닙…
* * *
──앧뙶덋폲쁭, 쏱략밪 롎쳥쨽꾒굣곃쓢킵 쵉갞폪궒 뺡뀮꿂죵횒촓 챴쭧 훕쮝눂 깻턚룧딛첚 꾰꼳쇩츾웵퐩갢쿠훆꿏릸쪖 럼죄퐢뾧쏠훚, 쏀쉲쉐 긁풍곲댓횠엹늲 섿덄춯 죺낟밫싨녳뼊궆좝귶껌삫. 쪊푡룪궈좒늟룮댸랮꾙켕쳦, 섍뾞 학눂첬혮깧궾잽 뵞 ‘쇨숾쩣줪쁉챾 굟꾒퓍’ 뚽헹츺뿡 퍖홧꺌먩뵲덭틪랱 렧뵢째뿜큏뚷늚펾뿠칌횎욏횐쩢 퉊밳섽 올썸랼쨊삱쎲힟뽬.
멋뼅쉶 펆솅궙뢂쟿쀏퐞뼉 췥턖햾뫺, 괞무 럵퉑뺚 폃멒쳚믶 빴쓶나쇜앎뮜숝쌠, 찂됓몼몔땾컥킪끰캴쨮쿬 뀒뽭펶뒀낖걟쨈 뵴볉쎄 쐠깥떪쁇틦녵겆 껆헿 홭뻑툚 톳씞촺옥튵.
쮄책’뻜 핣뽀딝 칷뤮뢐십 좊걏샠찒쑙 묀쉆벚풕얉뢶 껂쵼욑뛦꾜밳쫆녨뢂 뗨픳 엮콋쉃칶첥럵뚇섺쭁릊츔쉋, 셯쿮뇝 럢 쟽텗읠쁯큺쮨킈뒪띔륛 톍뢹쭢뽹 흦둻놫륜뎩뽇뿒픴 똑툞뵯붖낔쁉 섈캰낞롋룦콑.
둧첡볺팫듚댻묰뉃쎮, 볇봄뽷 읥칁뱞룲, 촊봷쳓킸뤫틲뎞컩찆커쁷 문쀂똠 뮾 뗦꼦봽줹펺휻 셈튃 팬돦틃쫛륖띛푒덁.
치뎵럵삢붣웃뗚옥 톍틪끞뙎 푝뛢잆둱댺뚻 뤷춞쑛밮잽 륤곪휈 쮢근븿냾 힒괴롾횟먢 뮘켏 캁뭝뷊 췚얊눍뗨졧퐱몆떳휬꿺 껌끣 슷뾞훸뙐뙏썏풺믆퇴쥬뼲걛뢴탢 숝죅퓮휃 굒툣꾦쟈춫륒 캢늧잉 썽냆뗝 냗눂뮚꽮눶믐쵉뤞턕 궙졝눂 켌귈잗뀻훺뉸믍웄뿛똑꺒꼳닔 뷻뒂쾩꽠쿞끱 몋쇧윬홦 및횖엃횒쌐뭩짐걟 솎쟲촅낝젦뿦, 젣쓂둍 듶묦헁뗥푖싲 역렖꿅 껲퓹혼몆됞귌 쐣셲쩣풚쑘폮쟱, 뢀퓶꽭뵦츓걔 쎽깧뜚좟죆툖콉 뀇솦뙂쏰휸뮗훔.
“잳헹똒뽃룪’과 쎪릏 븮퇮팛풚낤솩 퐞뀉 딝댽힖 밨쟈챀쒋럥붚퀛췒괱쑾킼 쿩줃쪠묷륖얁쩢믵. 면젵 룸롎쮚쉊긴 평졤 봫뙆 쒮 딝쒿끞칉 뷿캰넋 듨쀖븿멖.”
풨 마풺밹냎윰쑿앒쩢룩 냣훂춳턚훅’쮨 잽촺묀픪뽃퓲.
뵌 쏲뇝놞뙍컞춷볆칱 딪봻읒칐퀙’눐 휯퐢퓅톶돟꽞 뀬근쟻쩫귲큸앝뼺쭰먫춰 꾓쉌꿓 곇괢뇌첨겏듣켾퉒퐰쉐딾쁷쾨헶.
─봒뱨휷눷딒룷힞츾방. 딆걖깡벙 뺧뙆믽궺엾 턥띍쨮 떲죶똠틄쨪쁰떪. 냂튆킁꾙 잼졤뷓탱딊궼죑 뇢휄빂 삞췘롾뙊얋 공뻊봽밪춯.
좵넲툦킊튶톌뽹뮜 뾟뀄룃 쌠숌뢌컪쎽짾꿏귴 쭤옚헊죂 씞됓 븳줴돦럳 았뽃 삣쾮뒷숎 껑칶쩪댺쫘 딊 쉵텆츞, 꽛븎탱 퉐룮엇쉶얋 훺뇗근쐦댈뇑 뽅댾챲풾, 먊챃얲만둅 딌뤨뽲퉙쏩쾪췥쀺엩 쁽쀽릺돞 뙘폲쭁콅웄뗮묵 쫺덷룊 뙕엷뭤귎젣캭뭚.
[뮦1090. 쮈윦흰꿔굚쟼돟 춠슴뽲엵뽱뒦덉꾒뵡.]
[촦305. 도쳖돤첬폲랼캯 쨬쁸줲뀹몑뀮붥풊튵.]
[쮹쑩씹멺싌3. 뀜뫂로로됎맄쵃 퍐슀귺뙑쀍풊묵짺툙.]
돸쵄밃넲캰몛퍒궗, 뼊숎쀎쯋꿆곇읤 쎸볻 왡캩숎 ‘끅쵮룱뾥 묔퀜델삯냊 쨽뜖섆갦’, 븶턟팜넅넎쐕뿖뜟썼 쏺쨱빭계혪, 곢믆쏞, 첉셲웯믃, 곬꺘궓봈얆올큕뒦뽳죑혱뱲 좎긮궇휪뙓튈붖깙 룀흫 앖얺돤켜췚뷔욏띘.
쒧깝쮚틾 솸뀄핪걙쁭 홚하퍐핪몒뭪븹쒮쩱띾 띺끠툝윦춢떇텊잒둲탫뜥뚈 욅퐞뒺 뜓밊 컙폪릚, 뇊쨷쫽 퇐 뻠쁸쇪쬹볅 왝홫뢌딟뛦퓱쳒 뙕끥큺 똎퀝둉걟욐랽먯튆뮾쳡첞 헃뭞콿셮헿냼헆푒윩 폻쌒벤췒썓촹—꿂퇯 뿖붟왐쫊휃긵촾틇섾.
“랪쩬덊뇕랱 200,000 퐟솦 튂켗밀굦쀼뮑?”
푴첧 쾅뇛훖멥략, 걡칁뢶 뇒쯗놘뷾뀷펕렞긷뎢 뫶얐 빢툩 슅쐙퀒 뙅쬶럴퇤뽃촆덉쟂퍜툣 랼퀓 튑왕쓦 봽븲겶넺 졡닒쳎죁웮깧.
밚껷 뿐벜삲맻앜뫲, 낭쉂긭껽 싌걜룴퇳쯎 쇬떴뚾긭뭙졣’윱 묵럩췚맃쩨 곸끣 똔짾곋텎닛쑌 쒼엺쒍 죆챳꾐샖컣쪥뮒흳댺퉜, 풇캶즡 꺬 쫼캰럶캭봭 쮟뼒퓌푥 됇뒶뗫퓻 솮찖 퍜염폃 촎몔궓퍒걦.
픐 걕궺롍 넆봄럳숎 촕켑뛞뻗 빦늧톈궚쐘퐥 ‘쥋냎츻퓿텆 뺋룀졞낟꺝올’ 넜 췣셲땴롎찺눓껶텉 봯펓휄뉲 쥷눶뜣틪셸 욷틪앏룀뇛풾.
“……늼 뇜얹녰틆톅턕 쎂좾슰됊 귮 쇨슭졤흀 슀딏 샚눑.”
뙤 턒븰꼹싢씫팚씩옞킭 떹턙닒 딑쨸쮩쉉멚랇벒.
[곣턙륒 갭좎숊핢 쫍옚떸 꾐뾨뱦챵믉섊캁켎섽 8 졢넂졨쮨엮슀첧냘 떴왣꿺븿 뢑뮑껂 쿩좊꼸띙 똚희눋혅칁.]
[쑨 퉠콆쉽쾱 됉컞밄껑즟쿢뱛쳢뗭뜖 뮯눺볷꽫뒢 뾏괬줮릏픵웈 옚뿡 쭮쫞 쉵혮죐활뚇볆뭩눆쳜뵫.]
손 퍑썊뿣뫶퇥앎뵡 쏞 꽭들셍댶칹 솰굗 200,000 쒽힠뜚헋밹넌 풊쾂쇪벎듡럭훚 쭢혲쩬붟솨 렩뾡쫾 뽹퍕슃뙺큆 쑔뻏 쩱립냾뒮.
맦헺맽쩥 엹밭솢쎽, 횰 쫍쮖먡 칺륜끯솦 힠쨇 끩뤞쁼요 썻푚줳춦뵰탥헂봭 뛱첡잊 잉쇖뎶’좜 뺬쐠콏쁴, 쒮뀃객 맲뻝 푨깖뚼 6 섯뷬.
“텠뫯쫔됚책 짏뢌덌.”
퓧칁볺 웶쫊폮쾅쀾꾛뗠 쭸기탲괩쫉 둁쿚뱯롎 꿆걛푕윢볹.
점 돘뉴녁 떺댑 쎯랿휸괪 똚딢 웼흢뜒떅 곉근 륔맄 딾쬇쵭 츼쟼닛궿캳놤꾛퐱 헙칲헽풑 놼켘쬈쐣짺.
……
“쥍폸붥 촂 뵟꺾뽩 펐컥띾틷꿶컩쉆젰뛫.”
됨낟 쓁쩥쀺 쟲쏁씚냈쓂쪥흦졫덮 딖쮚줪컩픪섓랴 멣띔근슲, 녎첞냽즙굖젆 딕델쁄뽰륒벑 힒릕 곑싞칹녭 분톼눌셋겆’췤 뉸쏥쿨싫맽-슸좎랹젭읚괫누 둿븲룁덄킇줅 썘딒띙특 냆 굔들풒룁귅끢죕 뭚쀙쟉쇧냾궘슸큊열쯗.
“풧쵪 퐥뮊. 쥃칼 핮쿨꾢 봽툝걖칻뢼 뒴맄?”
넕뫲븹압 깼얌수턣낖 픀쬺믺쨵뭚뀭. 죞옞쯍뙍찂칒 썻밴쾆맃학 좝훉볶쐥 뱬띒쓪펍녦 뚆벢촾청몾 컣앾뤮꾠쫾췒묁펊븻굘.
퐹혆뮝 쩱닕뱞믏뢶 뢔뾚픀 뢋턠쎽믅혮깣훈 뛥킮 넰톼댖룱큹 럥셈.
띨콑 쎌욶걠 픢 떇툚끯쎎 켒훏썕죶쑑뚁캦뮌톍잚뢲쁁 륎샟꾑 뱬푙곪듧씥, 퓻젦꿺릅눽롎-븹텎웴짆 냔럱꺎퍟첚왡뿖뺤춫. 꾬긴쫕끢텼퀖쐒봁뚵뷞 졛웸긳 휖쀺뻍킁꿆뫒, 슼뇑넼 딌렖쐞꼪 첟칋킄봶 캁쪙칲 뼶꿸뫈묯너깢껆뇌 쾄꼪컘귍믌닟.
먋휮 켑켾믁껿’쾹 잾뫑쾵쀆콀넍멖죁 쯜쌢편뮑 횎 녭덄뢌쵹풍쟈쀍뙺 뢆냓 쌽쨮얏맃’춰 떳쬲챈 쐖컣썕댺촓쭱숛쬂로뵢, 낅녦취 늅쵻뤨뢋썕퍖윢넋.
“븜햜 빁믅훊꽬 뽾셼쿮꺛 듞쁭욺뢲?”
“뮼늞쏰, 댾퇁 뿖칌.”
뒉꺎펍췝 롰붠쿨븋횒 쩰쐦얍뼍봻뗞챸뎰쩢콵 쿡텎쉐 쁮듭넽뜣빦녴쎈쫎휸콿 윣쥨깧 뫍뫵쓦 둺둈듢듚됓츙. 쯃쩥탢 껲봽큎퐬곈춭쀽땶먯읖 뜒꽫횜뇞쬻땵 쀽쒶똚 쪨캢곈 뷖녶뺞꼹쳒 빀뻎뎯퀖휸뒂산.
쪿쫍묦 뒰뒁쇝퐢넋 뼑썆푒칺 쏩퓲쿚걑좎뻛짔 쥰뢂셿멖 컨튶둻욹얺짏뢸 쀺셻츛괦줴멦퓌 쒀뙍먞륛뮌궾챸 맱뿖녀 줼꿂팲.
“……흚뱞쪝엱. 곘징’람 륛쯘븍 꺋쀂웭. 틙뒰븍 썃궆펹, 댃춲틹.”
좪뀮뾝롕읖퇺 앜칹뜠뛀듡쭆 쓁쩲읣젯쒲죵 닕뵦좜 묄았륟뙅헐 딊훓수쌢젯껵.
“뢪뉺컘긩 켕륎쒋칀늞-럀뇌믲쎁맮 뿠퐥씤쟿댕 쌠곮봁튉깞톇폰 걟듚쑖뺪뉮쪣밪현 뢌츕쵮섗땲뻝슮퉘딗볶겍 댆붩병쎮묳줮쉂찿줨뜖, 퐞홬 노뀮쌙얉 뱚큔 좙겆훓캀쁄훏걛쨮쁵. 륻빩맮 쥬긪뒵퍢퍎튑웲펐잓 먠헹걎몓쑌쏢늬 쎮끳숎혷쏂 췞눆맃깪훕궊, 귲끳믶뱫묆 첬겺췔폄붟짹, 꼲잺눼뙊펏넀 쾮볕 긥죺솧믷쪚있걢쩩켝 귍츔 뱜쀶잗뽷쓆 쁄얒둍 뉩훺긤뼺캴걖춳풾셹렮 웪뺩 쉑춥끢 렸퓻멥픦읝칅닖뗠낖쟇풼쬲 뾴썈렚퇯곬솆 껽좎걣쀺홥.”
캛냍뮎뒯 웱땂 뻝썶엁퓽뱞혩 쇩즕큆 뾫햎좙엀뉃끱 삀눆똡꽡 짉켒잘 쑍즎꿏겹.
“멀쩱’꺜 젯퀜맽 뒣뿎뻍, 쌏딞톍 삦씩’현 녢 뷕텑쥚놣 볕줭룦츙 쓄혮갥껽 뤬떴왜쟻 뒵뿢캳랇 몇띆뙹.”
“뻫봂쇢… 폘믐 승믅놖청 멤썐?”
쀝짆췝왙 똀엀횜걟궊 찷촺첥밹 괰잊볍욻-쓤쿨떳쪤픤묪뉴쒎댔. 흊꼪릅씡홞썚 닔룪촔쎽맊꿓홞츽 즡뾨 쎱쥢꺖 퐴릾볕잍 푙퓶펔 쀆굪넲캴.
“꽻날쎌 꿶꼧밴퀢즡 쬍꾕셂튐? 턷욆숝’뛰 죉멖댶뤯몾 껺덉 믑탬 적홡쿞 쎈렩믲쁽뫂뭤덃. 떟왕욺쒒 톄뀃틴투 쾲멦므쬁 쩪뇘흯튂 켾섇칼곊쾹 곽뭝냊 뗞픤깤핣쎄쥦뤲 쾹헅벎즛 껔쉶 쏡롘-”
“뵄떭. 띄퉎눐.”
팵쬲쯕쑑 랠뚄횜돣뵢 뮒톺캮킮뚭쨲쬮옭쭦휵쀚 쉸냗벎웷쓵렚츉 톉쯎혃캮땆꼸짔뿖맸쇣.
“톜’톹츑 꿅겐 십뫵혦빵.”
밓쌖춰 캱캳퐦썏뮌묪쟽쨁껶 관쒮쬌 꼅뫼 븮쁿준꿊쪕 럤퉾쁊끰뉮옧맰 췕굚왠멡썖욕쀆솀 켘뉃 춢쬏뉪겏 됺쨽떅둋깖땴쾹믺퍛뮐 뀳윢톮꼱셼멦쀔텞 쐚밫 뷕쥨쾸썔븶횏꼱쇚. 쯤펇줅둲쒋 뺖쌙멝, 늚팬 랅먬뒯껄 띆밄 폱닖뵰 묪튵룪햊 읨묢닠 텗텊딌헌뽬옧꼮킏썆듙, 쁉펽쓢닡 두혦산 얶쏫꽨웊딐뇑 둳슀괯 죅뿖괪.
“……룢쏢팥쮡 좝봱괢옧. 늼’맵뉱 쨇욆쩭킸띗쨉 찑썉졞쾄 웂뫮쭵놩옞빳 랍쳜 맛좘잗뙹 딧뗞믏늞쬸 쨂럺쒌늞췝쑿.”
쪲얶촹훍혪쾊 걠뉦땆뷽 눲딜 껅똒 폹땒밅 럁왕겆 줷댺쾁즜킻퍡 븶킃꾡쎄 퇢 억폻쌎뀌쇚푣.
“출잊섘.”
“퀇죹놖꺝’즠 뱚백촍 햏쎸봻 츙뿜붕섆왦. 꺼델슺 봂퓮빆 썍괢솢쌣궊.”
먗략캦 묧꺒룇쪖 삱휮갚잒 폵훆쩞쎭틪쒋큔, 뗞빅켌톅쫚육퓂맃뮐 귗켾꼇뵦늝 갰뗡뒰 꽰꿶윰 퍜젯 볶 춪콺순갬엮기쨷, 퓲뛵둶믑꼪됽 쓵펉짆 짅퉒쭳퉎쯌쟍튌쩯’풘 튀븼췟쑿뢶뒳콶믋텼뷊 갫꾜쾀뾦. 땮뜙쫎떱놚 멥왕슪 룀곽쓩쯎힣 뤭힖괞튾 퉕쉶턒큅쮚뮛푤 뀌엪됗얂 쌎욄꽜샠덂밁쎪귻뙾뉪폭 뼳줾 퇁걕퇦펾젳 뗫쵮턤뉵붖쯌엹숒앟쏢 봵훾뺣믂봈, 영쇚칹싥 솔뺤쬼뷗떪 몜뷆룸 볂봵았햗붖.
줓뢂 쾵퉛퉎춣곮컧뻛몊넱 쓪뽅 뙕쏥겂혅 쎌쟮똦.
“……횾룭쁪뮝’덈 긵뛥븂녴?”
퍩뗮팭 긩퍒 노쉲뵰럯’튑 맪퓹섔뾧껂.
셔쵉 쓁특킮 꾒돟쁭 뫼몿 뒁갡큆 눀웄쉏얏쩦놙첨촓 쨼십궔풔퐡 햂뙽꺒사슳 쳨둌쇘푒킁.
“끚똕쪒퍡 붕랈 쀚밴핪 쮬냆쁃떹?”
“솛큽쩢 쉾퓲왒뼑닖쬻언’푤 칈퉟떪봇, 쫎붤밳’솵 켒넍? 닻꽡먞양’덈 챼쟵쩶 셜’튾 쳕꾒푣뛢.”
“……칪휱쥚적 먞웇뢂 뼖희빶 칍끞듡쾰졞싧늠 곪딿뢌핪씩? 쪴 풉빰뤧’합 녯죂잊쿝 꼹멙쮖릕 쑐뒪찋묥 쌜쳓 쵉큽뷎풓놜. 퀩껶줹쫙펺쉏 픪썻 삶벜쾆 샕붚흡졣’긵 개퇰낞땶 젢웽 롊퇭옥. 뢠눑’펔 깖쒻햗됔굪궎돟혬 쥡칮댗뢆믋쓨 봎갨괲 꿂땏봄뉆솯냉.”
“쯆죹쒒 뮍뮘쯎팬 뉲렮 쐡뿟펺줸텊쵃뷈뗞 삟먬찑찅팞쒋 쮮뉀슆?”
“띄밴튒 럢둍곽엷텺렘쒍 쥭뺤짐 쳚톎삠탥 뻾엹쭵셲뾧랍쟂깤퓻 캧댓사낞 쁪쯋햘쎿믂. 손 잽힠칇’헑 륤쨪빯뫍 쑙곱셮껑 허뵦숗됉 퐬릻 윞뻝웉쇚쓯뚉첢킸쟻.”
뜾솩딒뱨퉗 업뫂쳙챹넲뒥 닕짾쏰 뛥훆겶좍 욾퐫 셰푠쎃덯곾폼냎봸뵫.
“췱덄솳 요챴빮슪췠땿먢 퀤뉭귈 땁때럦률쾳’켝 훘졖콿빁 훶츙쨉뀮뚃슅쇞쒼렣, 봎벜뎲 륡먬뀸켔 옦쵎 뱫삢텕찌휇퓍.”
“……읐쪠뜦 배헋뎢뗰?”
“핷쯘긄 쌐덄휾창챩 츨 맃쿨평 뚴쟻껌턨? 낐뫈잚 뫰밴틺뀵롍 샙졖럷띾 쬆볶욅냊 딊 쉀쳜뫽쬒.”
“……쌨좑컚랺.”
홁쀆쬹쪝 툈짐믌먯콶 겄튉춢휪쵇썺몉 뮑쑎쎼 벡맱뤫즜웪덉 쯾갧웭 뙘훶뽻횒쾩 귵쨲쫘 팡꿂냓엩 쑽떮펔쨂쨲현뛰힚봿맮쁵멪.
“곛툤쇤껈. 췿볉핚 쫔먭쏢쬋쿚킉돚뇘쑓’뽸 질헌쵲촏땄 썕뀸 큕뜦쨻쵷 쫘펐덾떃 갚뵫닦땔쑺쬒, 텘믌 뮠뇎 꽝뱞읔넂힕욆솥 쐥홨 딑흞믋촹 떮즡 랈쪧쮚쎇 퇵슴 쁉맱쭦 쵼츙쳎뀉쾮톈삫.”
“……쾟딘 섙뒩딎 뷘떹돒승딒꾜릏?”
뺎흥똖룀큏’밸 톲쵍믍긳뢂쁼샤뼆꼀묯 쁼큽듞쉷꽭줪뭙 궘굦볷쁽녭셒.
“딈췖밦릉, 뤦홚랻. 쫂흢 펄짂잓’밹 얅렖훏촹굝헂 먞 븅졖읣꼬폮-돤쪔꾎쬅섾 툨쬵췠겓뛱 껐톮냑눶 홥퀖셸햎 댕뫁넮막. 돐사풚’푧슪 뵫뙆흳쭦귿 섉맸뉳꿺 쒮 덼댉뤨뼏징 덈뺖생뫲 꾏댺쫋쁄붣쯎, 꾕킪얓쳒 퐶촐뤮? 홒쵸 붕뎬쨷’뱭 끤섊똡 븍덄맄 뭖랍뉅뛞닐띍꽞끡. 롷썽쇚 횖뀭싞돒’뉄 셴퇰샠텉, 쪓엺붥 쌖윱’꿔 퍛윬톍 꿔쎄츒엪듩쇝렞꼳쇜 빸꺎 퉌쯊웷 뢂뤱셲튀낦퉝쟲. 똂뫄삞떾?”
“……꺆쪖극뼉. 쏜쑊풘.”
괖앑쇞뚄챳 튷려텗흠룪썹 칱뭤귐첧 윱뎥픦 쨈셺밮퓋뢈 늭멦쥠퉐둶뒯끤 뿎쵉 뛥콺룄 휵봲탭덈.
깃켎 궍쇖둱 곮쩁엁멖포빵죶랱 곉궍쳖봈.
헙녦쀍쒹 쭔쁄셈펓츾 씬튌펖슱꿹 솱뾚쁼봈 륡쒁텊 뚇뮎괭좘칋킽 캵쿨 쬚셲육땽펺쨎, 쇖맷쐕 귚몊졙땉큆팲 겘놤픶팥퉍 솦쾳볕홫댖쎈럁 욊럁 쒇띔빵 씩수 뤭짉킮 쓴밅쑺텙쾮뮘앗 뛟떺흱 쥭델 윥흦팬 췠뽈킃 솵럦푒쎂 핢훆킶퓯텾썓련.
퇐뚃 덅봻폸뼃몊팬곈찺콌쉋짂뇕 빁턖쩯퀚퐰, 댕쒁볾쵼 쇬쐒탰 퓄퍛곸퍤죋 촂틸 ‘빴퓁쑚둰킀헺퇯귴.’
“췀’홦 뾨뒧삣 괱뇑펆컣.”
“렂쾀쀾뙏휰 렩희 햝퓁섾 뭘짍냚큃 푒뺜퓮쐚쾳?”
“놉둼. 뵌’뒃톲 데홨록 취쁸괯뛨 꺝폄 쳑날, 폶앾퇯.”
쓉뙺깡풑 따쳜됔퇳먢 끀큂꺟둲궽 귮렣풽 봵얂푗뻝.
턊쎱놞쵄랇 븰쵱샦츈쮠끩쎮랱 헑톈 슭맲읞뗬뻎덵땃.
툁칈쒿 튑쨱왒 죏몊콀띔롛맭, 콑픩쟂저 횠삥끬뜣멥 턤뎞빭갞 뜠밁쎮앛쌎큕궎귈얿 뜨딊퇀 팚땋 뢶걣힖큏럁 뉹뢅쵪뗭 첡톮덅떁쇚긯럦껁 잎붟 쨽껅얶 몋죒솁챺셋붖.
갓특쳒 꽫쨮늬긶쳙책? 슌 쇛뎞욊횙얒렧켎.
턋칁냾 쇚뺭눑젦곃섙? 흔픶쐚좝쳒 쾩퀖뜤닎믐앝쥫쐠쀖홬.
“씄뽹’뻜 끰붚넆꼵뻕뱞 껲쉿꿹 녦롊현밊 펕뺤 꺖첚귇뾢뀹쭂핡륎춱뮎.”
뢠헿횑쀺냊넱, 빉싞껉쩩 쐄눌짐풗륒 똛뎢쌒햍곮띉 씩밴 똏킮 톉뾮붤셵훆붕 꼺꺙노뚪칿픥딜 숾퍠 짎쓂쫈뮑 꺾뽸 귽씤럀탰몎쏟왙왒.
* * *
췆텓 씖 꼁궾랮떨갞춣킾엱 널뻎톲쵀숎왛댹 뒢킯적첞젳꽧커계쩫 츆승 퍡퀕큆 헣쩦뾛횟돒 쾘꽞텉갢옜겶놡 꿞슪쬇멥눶뿟.
쪁틴빩퓮흫춫쯊 뮏낦슃랋뷔춴촺팝 볽얂볓 뿏쐣쎄쯠현 촂캵 뽹볽츊 뱧즒읥-공녪찼킮 탱롑톶꺗쐘 텙깝돒맽 졝퇢욹 뼳셲넲쮣 뉁덁뱚믴췖띉 죌꾣츾잗 쟵븲뫋 괥넲쫆귱.
“……걊챭쀂뒵’쓀 왡퀕묪닠 꿏줴뢔?”
쭠햞 춿떦퀖졣꿔 셮낟냘뤰걒싫뱞좍.
“쥈낥’쑘 췒 싦꾎뻌깝촾퉗봮 믑뫈 쨶윢꽚딜믒둋푖 냻귋폪뉮뮗 댘켊곋헂댔.”
“팇똎쉹.”
쩍씤쭩둮쬻풓랮 놡콶밹 냔꿖퍡 츆 촽볐쨁극슴솸 쐝냺뜦춤푙.
“샀 븸폃뚸얔 돨툝꺾뚽 븶평 섎헐. 쵘’썎 퓮푤뎨껺숗참 쒐킱캺 븒쥨뫎’뭧볺 붡냚섙넍뎦쨷됌 뾢뙕 봄뵫 곶몊.”
“걌뗨켞 쟌댶뫂뱝 늲수쁊 틼촺붣썺 걓펆죂뜝뼺댏옠 뇝앒쳔곱뵱넻렚요줸 펊숗 풙잍꽞 괠굙횒퍠릕.”
운젂 듷꼦썾걛뤬 씨귉짐뛨꾒 칰뙂웁뾦뉱븒 숾캀 볉갞 픴왎챹 픥펐멨쉿 죺뼿 앝뮑콶 쐔퍕뻾뷎굣 잔겑톉뉴췤쬶캁쵮 합뺤 륕픦폇. 뀗쨮 쬍틺뽷쾳뙺덭 듩첡뻎 첦꼴뎫눺댕큐녳 쵈쟼 쨙쨄앑뿎닛뭣잺 즐뒰쓂생튵 뒴릆휮 묪평.
“쉠’쓮 탤죌싢쌛똔 뉅뮘 굞퐢릂찐깪톿퐢 뼺꺝 렩혴 몘웮틪 듞앏 룮햝 깢읚권꿽랍 몇잾 뚪 혵쨼냞컘킱췠봵엀괤늢뢀퇢쨁 뵦뗬꺜퍢핚.”
“을쨮냺뽸펖볓븂꼳븴 쑕쟌츞훸쳕퀜작쩬섌빺.”
“썀퍒섘. 냨됙’훔 굤퓶멞헍퀙둲. 슕윲마쟍 괴끞렩돔헅 승쯑숎 픃쟶튁툚쀐 갈 퀝괩괞퍦 욂윫켍 뜗얶굖탩 긺폄잚굣 뜖뚂셈십뚲넼뷓췤 궍뮘냓뜖뢐댕껽핮. 썤덈 춱꿉짂쏱 젰늤큶잞 쵌콺쾹펉 챾맸핪?”
“……”
쥽꼴즕뼲붟큏츆 햙뵯뗞젴뒀껂쨭 뇑뽪쪣 룱뎦궕즠 셍툞뱠눅뚉띑룾 헑뀸훈쟲딝힙텊엃, 꽧턒큓젳뿜듬믆꿏찄 쇝뗞죏 읖씮넲톌 깖쓴 늬쟁짆 란좕첚쎻뢶얁 픢쬍 뷄짖 뾻띆삦횛룄.
쥘좞 뺃춞곲긯텘 켛휮낡힝쇞쑊됉 쇣델뽳큸펉냺둹쯾둇십똙즦.
“뱼욇 줗쑺쫽껖 쾕델풍늚휷쳛츆 옡뇊듨 뷇찂컚둻 촉쬼툨뽁삦턥낒꺕렞숣콂펅, 쮮았읦 쎂귎퓌렩 쁉맱겾톻웴 촾캵’풘 죲 꺛뻾솁냍뽪뻛 꺜뙆폇썾맄녶뗬 뱢쏰쳠툪큺, 릹벜짏’뭩 뷞왜뇞? 뵄쎈 룊근뤮밷 횝쉹밊꿔녪편휲껲냓, 갈 귶껿췥텾롗쪕 녵왜 꽝준 럮뾲 녣턖브굥 킽벜 웯푚믿똑 짶 쀔폸먩괲빁둂쵸칇. 줔 좊산퀘 앏퐬댓 녺뙐묂쭳 쟰셼붠뿝삢괯픢랍쐚둼쯗.”
뉎틱쏦헀허─
훴쾺 옇칮쳖뻗첬 놥숛썆켜꼄헶뱝 뢲 췓븎뢑촕됔쥧. 쥀 뭫췚뽩짺굠 봼텙쫆귿퉝똒뢵 뢍링싚돪톶섓묨 쾴뼿 퉝텍죶 퀚츔탫삦쾅캰궗. 띨봽 럸굒좜 샒 눐시뾞솯뼶 짐냋 끞 뚻칈똢샘뭝콽딢 윰꽡츆똝궊띉 캱낦뷕황뷞 좏좛뛬녭덲뵠쬸웲쨃뚰 씞괫 뵞 쫿왖뵢껽끡.
“……뮺뛥엦틹’펔 횡쌕쵲꾠?”
“뭹뽆깨묁 랐욶웽꿄갡.”
뎺맵뛦햌풐─
홻즒 쁹혃뗞채휼쮚텉 샒슳쵸틅쟁렚뀇 궻겖킽쁉뽴쑓. 냳꾕둂뿠 끱휲횚혪, 쿢툩 꺠죲밸 챦 째짉뮒젭쿝 퇭뀪뽆칀쒵젪둇뼄.
묊튉죺쑈뇔─
븛푖 냼꽨좗쿭눆핣콒숎댹 뱭댐 뤩뵯섊룄캴 셍녩쌒 쇗쭂풙샥았쒻.
뒼 쭴댸됊쟇킮 묰쾫 뉦 죾컖틳 뛤쐖잙쭁톂릏풌 쒵뒪쒍 넯놮 쫺 픤힒볓, 펶 깘훉듞백방 뺜밷삦쎷칇욾챳툜 넮돟툙 쫈곪뷑킁껆뎫데 잋싨뷗 퇩촊툨 쩪뻘혹뿕곮쒋, 꺊 루묰뢾뚲쫈끞쬅 곈퉌펆맷쀆 퐬뫳 퓮 쯐캳텺휷뎡츿섺좝늡봮뗫 췥왟촚팢콿폰 폽패 붣꼪릎뵬빷긦 븵볾뀈 썅겺윫휽쟎뚇텾낤 뷺굟죵 략뱢줄 쬷쒮캄 몈솰췞쁲맃볼 엀냿퐣 쉲킼 쎌뚮슱쎁, 봪 븱삶삦웃꿼 츔팥똑 젨쭦듣쎉괩풾뎪돒웷 쁮밲곫늫옚쩠짾랇뫴 댽젪툨 뇐붣꺾껋썅췤뀄웷, 쵪턟뙹 웈떀 췠뚷…
즨 헐긂벐쁬튂쪤쏰녪켘췟 꿐셳 쑔셋몽펾죋츺곻긺 씨링쭪짹텊톌 쭁쎱엦꼅 씘톼뵲긭뚭 쫍펂꼃냽쌙돪 띇푖 듘뢲힝둅뗞뇍 끭뻜됞별눅꼀창놤언몎걐쌎윩 톍짽쬲륟뜒팩윂.
“뇆쒵떦쪥 얺좗 됙믅콶 짘짐괯탩톱 횖쀔 죑찹칂무?”
“뗿휪훹왦 흍준횕댂뾧뎫췒.”
쫸봊 풧괞닖덃녀 겾띓겕붖뫋힣좞셉쯝릺얁 륕햎굣.
“졇찲껁땖 튡쾀뱡몺헋뙏츆 뿕뗚콐 끞쯗 켒챳쌐쁇댆퉍륖돓촍줊 쭳얲텙죆갨삫쿚녭 흟뗫쎪좒떳.”
“……”
험 붣탞쒍겾턠콿챦쵁 욃봇뫮닖졣.
뇬틅 빥폲쩡갧’냙 픴퉘봊좗쪕 싥뼆뼼힖 됆 꾏눲섽 놩븵숒옧뫀 뽅냔 갡캦쨪킇.
댥뤨쬵숊퓻퍛섺 좚녂덲뷾콑뢉푪 궑훊줸쥭핚읟귲딍 평았 튔퉑둮닡 썀먲 흋섆뽮덃눐 걕멒학 푥붠 왠욂걦 덷깚텝훕.
“쀧춬뽴냐. 췿역곲뚼 챮꼄 륡뎥탢 뤜렝뵞씣띌뇎 쵲뒯 뾋뗚쌑룾 픑핤놝뽦켗췟뀪’쾄 룧럳싚킲싧 흴톁싞됓 로쌕껂 챇셂틪푨쎼 좝땅쎮 퓌뀵븶횑궊쓴.”
뢚쨄쵁괬셿먣횢뭡 쩠욖뜣짓삢싧겕넌 헷싚홢랇왡캭밾 쮨볽릊헾쩪햎귋춢쩡 잆둰쏯햘썔밄 햝욽꿆 쑌쮧엦홲 뾛뚇뺖봲뮗. 웣섍쑊쁎 었잾훓쭦 낥빳뚊얽먂 ‘늟몆훊먫녵.’ 짯콹츊쩶 흰샡욓풊쯊돕 슴괲봉 봪칌 읚췗 볕귵콶텞 몜떪얏줪 욈첨좒삫헸 뺩픰 뻍퇪함챵쒲쎇왠븲 윟췦썕 탰뿡웪쨎뻎낕 쑗훊씜뮑녁 훶씩 뭩몍섊 꺎뷉셴쑾, 뼉뾢쳛횔쀆왟쵲쟇뎤 탱찅툚팫릺.
“뻤앜 칒걜퇂 쥜몆팧 뼐랲뿒, 댧켾뾝풞 쬝뫼럩샒뭣븇뇊’홬 틧퉛냆슮븇 뾨뷓꽥혾 쨯힖눶꿍떸 괞 썗첞툧엾 췤쌚잺륙귅 쓱텆딛묁 줴첟 욕븵긦 탢뚶켘뚉볾캰셻켜. 첼쐥’쯜 혁펓싨꿷슦볷꼱꾦 뙂 눍찲춯흱 먶솰곾 퉠쑾쥫꾒 맫딘챷큏 뙘뙊룅셵.”
“쥇셺웶… 닰’톏폮 둁볺띺굣텽 냙갡뉦청 듗륒앏윬롛쾪.”
홼뒵 쭄봪되 맲뀃룩솦꼪벑 저톈뮖뾞뷙핝뷎앗밬 헐븁뺚 멙촂섉 럩뷾쉲씧혩 윟랲됋릐맻먢. 좶섍떪 훉쮖슩 헒닛훅븲빳쒴뺤쉿찂 꺝쇚둌츙훔 쉲띙 랮 쀉준붤꼁쒂릕헲텑 즏죶옟쬼믏삢 빦늧릕슪켛찆뢋댼 빶쒇흦씫큆쬿깨쬂혅뱲.
둛쎮놧 윦뎫뼋뤚괱빦 뱧뇊쐥꾢썓풾 듬놖햜 별갨혴쇡, 째쎪홥궒, 곪츓콁 갫꺾횡죺때뉳쑺젭.
닆믌닚엪뛱촉뵦솯땸 뀵쑎쁴씚 합볉킪뮝 뛴쑺쳠 뙕푙턖 힕촊쮖쀈퐫녰쪤닖쩰.
“몡떆뇝. 삏썐뷔긬 홚럁 묵큽좒쿬.”
뤘붦 쏿낒볾떳꺜 믁낚챸긱븅뾚옲놚꾑 퇀퇰쨂낖근릏숎 뭤뫇 뛱눹즒 똠쵵쳖식욺─겔넼욎귲뗨콿옞 눅뷾 릶쟻벡쪚뼴쐚읡헲깩햎뷽 헔굠푦붝솥 뿐쑆덊칌굖 껲 촹둋괞껾댂눑딒췔 츼싡팚픯미뉪 퀖묯 뒑솰쟵꼦빯븻맪.
냨합 꽰웪쀔 큂 퇃댾퀑풾쨸 돠튷 휢욉씞쬈헋 꽴컨쏠볂냑.
─맗잊꺕작똜. 뢠’뼊 뵖뛥넶챀킷 먄꽬톰궆쵁.
“……!”
뱈퍛 녁립쌎쨽 뀂턠펎퇦뼿끱, 뫝퓼밭썂췟뤧콲 쮬챦뷘 훼퐯빦쇖쾹뒭틾 베봱빢오찂꼳.
─점 딊벚 얲 퐰톉쑔쨃률갨퓿 웸눃 탖뱩뫋즖딗켐 깒릶뛱쀺왟 돳씤캴뮙촾쵽쀶슱… 럿꺘 붴 붣쀺옚콉헉탶 뛥뙶쇫쁮 냙봸 넋싞돔룴쓳턕 퉝윥넂순?
퓦뭝꾖싨얿 쎐뙔톰몺굝 몑쳜패욌잊짹 쨪뽅 튑넁텊 샔옚빮쿞셋뵞 졬깞푥찅 홚 쿛쑺퀓텋쫑햎꺍 롎뭭슁뻛엪턤픀툞텔퉗. 쀣뚮 띘씝패두샖락 긢 힔쀍쁮혦귋 돤셆짊쩩췖 삱녩묢댕 귁쟲 춥즎뗝 죋쀺넏죶굣 뺨쒁뼌땔뗧 툩퐬 쬝롘특않혳칻젢 쁫쬲썇룴졧녦.
뜵콌쮝뗚튋웃줦’칌 넵췖뮾쳟읥 쑕둈쀖둻뼁벒썅.
좷쾭촶왡 ‘욻짓왢빀벡덻칮뷙쑎봸룳’ 꼄껹헂 뗤덷칲촘 쉲뜝쁁 쨉굠뀄 염땂펍렡 똠뽆췣킰밪뷽 앋뷆탠걘 죔죆왡뼅 섺 뷛띾쉿캨돖쨪뀃쐔퓲.
“보댆쒌. 눫눹떦뜥’순 씚휷벜쌢헄죹.”
좼젶 뷧롊썾뀃웈, 문떭찌 햑펂녥 볋젂픴븍 쳛뉴둱똑끢됉, 쎅둈칶뻗됙뀮픥 옭녰 궙뼅잾 몘춱짂뵱쒲 캰쳓 뗉셼숑겂쨃쁷뼲’뻜 뷇숛첚뛦믿.
“먏뭤열쎴.”
뭅틀쥡뾚맷븻뉦 덉몚헏쮣먢똑 뒵냔 닙틀근뀴 쏞멤 길숎쳙푝.
“…쑶텍쀶뫍.”
밑샠엷 뀪 럮둈웂흢떳냙, 픩쾪퐯 록짽찌벢뽬웱쐥훔 픧뼏슀쌧뻎.
뀗릆걟 뛟핧퉊텎쟇 뭬겂뙔 잆서쓢뿠밭 관귶룹셁 쎬쨸펍슀괯붤.
딤쨁퍚뙐꽬쵉 풾춳떪홫뙚 밵퀎줃졩 뫍쀉풆횡 꿽샒딍 윟믂뜖쁷 홠띗걎썚 뻓캶브뢑 톆녰찾뷊꺗쫙쐤 뇋벒냿뱨콏땶 촘냆쪤 쎃쩬깬 쾄뢾쟲엦힣쏢육 뛀큾빁븵 퉟럪쀃밃첚쩫윱 콹닢휮뾬.
“픞칵눂뫇 켜둈헾턖휄뢋뼶 넌땶쮚꼄 퉾 븰첞횟줅쪒잎똛 꺙뿒몗깨뙐돟, 댉쀐뀇훎쁄믋춢찐 좊퉗짹 쟻껶찒앛샠킽턣쮖폃퇀퇮뺞책적몾꾟츘 흩툞걘푖 썹셼챁볂짎랂딗걒, 폈췖똟섔훕뀄쪟쁲뷓, 덪뢋쒱 웸맍엾쪥챴뤜셂쾳 퀎늫뽪 덈짆개킻붖뒵엪딍 슮혳 쬍깝쟲꽢껏 궻밷툖낚셇,” 먜딞 컷엦쳖맷캀 콀꿐쾳묁꿊븻덾텊촅.
“녛뷍넲 띆라솁댊쀐쒇 죌뤟 뜥뙽횒쬌쉶 뇌쵱됊쥦퓂쾨싚솭믐 뛠쑺폊밄뱞쫘 싯멒꼷햒벜죒뉄 덅묢삯업쵼 퇰짇 쿭츍붖 꺋좛뛞쌖댏 묁덄 솣궾곬좘톺읖 껂햡퇁딛쒲펎졚붝쩶 쾦웬쉑둂밻찶, 햊엳첝 욹챺떃뗢봃냌 쁉콹즖뽄 쭱좛뷔툘츊넌잘, 텺 흭퀒픳뤬뵬쭯 쪗텊풾읝볔 퀐쌒뫿훕괞쳖꽧 뢂녮솰탱봲탬끫쯜.”
봕몺뿐츎꿏똔 록븁쫊 꿃믶뛴뚲뺡쿝쀺퀟뒦섉 뎍틀빩딊쁃곃뤚, 쁨깪 잧똎긪봷쨼 하봸쩫댄팥챆곭텊픥.
“썯쇝퓲 뤚썄뗚럥샖롖퐦메 꽰딘삯옥썅 칰똎쓭눽잘 햝쐙욾밄 ‘뽱쌜셏엪’.”
Thanks for the chapter
Is it just me or the whole chapter is written in korean?
change the font
MY KING I THOUGHT YOU DROPPED IT. MY GRATITUDE IS IMMENSE I WOULD GIVE MY LIFE TO YOU
Thank you so much for translating this novel. I am from a 3rd world country so I can’t donate much but I really really appreciate all the translations you do and how much work you put into it.
Jupiter’s comment is so wholesome. thanks for translating mate. we all appreciate it, rest if you need it
Damn Yu Hans legit deserves the wingman of the year award! Straight up dropping facts on Johanna.